한국의 철도는 세계 4번째로 고속철도, 틸팅열차 및 경량전철 등을 개발 완료하였고, 우리의 철도기술력은 세계적 수준으로 발돋움 하고 있습니다. 이러한 기술력을 바탕으로 해외 진출을 적극적으로 모색하고 있으나, 아직 한국은 국제적으로 통용되는 표준화된 철도용어사전이 없을 뿐만 아니라 국내외에서 사용하고 있는 철도용어가 표준화되어 있지 않아 국내 철도기술발전 및 국제화에 어려움이 많은 형편입니다. 이에 한국철도학회에서는 국내는 물론 국제적으로 통용될 수 있는 철도Terminology를 발굴하여 6개국어(한국어, 영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 독일어)로 번역․정리하고, 철도용어 및 해설을 표준화하는 철도표준용어사전편찬사업을 추진하게 되었습니다. 철도 최고 전문가들 120여명으로 구성한 철도표준용어사전편찬위원회에서 용어선정과 해설검토 및 표준화를 통해 철도표준용어사전을 발간하고 또한 DB화하여 온라인 검색 서비스를 제공하고자 합니다.


사업기간 : 2011. 4. 1 - 2012. 12.30

홍용기, 한석윤, 송달호, 박희철, 이희성, 오인택, 이희업, 이안호, 김원경, 최강윤, 김명룡, 이원희, 양근율, 문대섭, 김정평, 김연규,
이진선, 엄진기, 이용상, 정예성, 권용장, 김진호, 이덕영, 신정렬, 정수영, 김기환, 김현식, 정인수, 유원희, 이찬우, 박동섭, 이원상,
구동회, 배창한, 이종우, 박현준, 정종덕, 김철수, 강길현, 최   진, 권성태, 노성찬, 김길동, 백종현, 전영석, 유재호, 함영삼, 이관섭,
이승일, 김영래, 강주석, 구정서, 전시현, 한석인, 최용운, 최경진, 송문석, 남성원, 김동현, 홍철기, 강기동, 양신추, 이기승, 김인재,
이성욱, 공선용, 염형진, 박용걸, 강윤식, 한명식, 김영국, 사공명, 권순섭, 신민호, 이성혁, 서상철, 김응록, 김대상, 최은수, 황선근,
김용규, 이기서, 이일화, 강보순, 박옥정, 강태구, 오지택, 최상현, 안영훈, 송진호, 전용주, 이영훈, 김   백, 창상훈, 김양수, 한문섭,
이기원, 김기남, 김종기, 이재호, 신덕호, 이근석, 서석철, 안태기, 정락교, 이정호, 조봉관, 류상환, 김태오, 정우성, 장세기, 이덕희,
박덕신, 이우식, 김정태, 고효인, 김정수, 서정원, 신병천, 장승엽, 이종민, 한영재, 박도영, 이창영, 조영민, 이재영